{"id":3,"date":"2025-12-21T04:24:33","date_gmt":"2025-12-21T04:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/systac.ch\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-14T05:34:27","modified_gmt":"2026-02-14T05:34:27","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/confidentialite\/","title":{"rendered":"confidentialite"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700||||on|||\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb-1px\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<h1>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1>\n<style>\n.my-column {\n  float: left;\n  width: 50%;\n  padding: 15px;\n}  \n.my-row:after {\n  content: \"\";\n  display: table;\n  clear: both;\n} \n  \n.my-amper{\n\tcolor:black; \n\tfont-size:large; \n\tfont-weight:bold;\n}  \n.my-title-1st-letter{\n\tfont-family=Open-Sans, Arial, sans-serif; \n\tcolor:black; \n\tfont-size:x-large; \n\tfont-weight:bold;\t\t  \n}\n.my-title-txt{\n\tfont-size:initial; \n\tcolor:black; \n\tfont-weight:bold; \n\ttext-transform: uppercase;\n\tline-height:1.5em!important;\t\n}\n.entry-content table:not(.variations) {\n    border: 0px solid #eee!important;\n    margin: 0 0 15px;\n    text-align: justify!important;\n    width: 100%; \n }\n.my-paragraphe{\n\tfont-family=initial; \n\tcolor:#666666; \n\tfont-size:12px; \n\tfont-weight:initial; \n\tline-height:1.5em!important;\t\n\tmargin-left:37px;\n\t<!-- text-transform: lowercase!important; -->\n}  \n  hr {\n\tborder:none; \n\tborder-bottom:1.5px \n\tsolid black;\n}    \n\n  \n.et_pb_text_3 h2{\n    font-variant:none!important;\n}\n  \n@media screen and (max-width: 600px) {\n  .my-column {\n    width: 100%;\n    }\n.my-paragraphe{\n\tmargin-left:0px;\n\t}  \n}  \n  \n<\/style>\n\n\n<div class=\"my-row\">\n\n\n<!-- premiere colonne --><div class=\"my-column\">\n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE TITRE DE LA PAGE --\n<span><h1>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n\n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">&para;&nbsp;&nbsp;&#183;&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-txt\">VOS DROITS<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n<p class=\"my-paragraphe\">\n<b>1.1<\/b> Conform\u00e9ment aux articles25 et suivants de la LPD, <b>vous disposez des droit suivants<\/b> :\n<br>- Droit d'acc\u00e8s : vous avez \u00e0 tout moment le droit de conna\u00eetre en particulier quelles donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es\n<br>- Droit \u00e0 l\u2019information : vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 sur la fa\u00e7on dont vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es\n<br>- Droit de retirer le consentement : lorsque des donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base d\u2019un consentement, celui-ci peut \u00eatre retir\u00e9 en tout temps\n<br>- Droit de refus de traitement : vous avez \u00e0 tout moment le droit de refuser le traitement de vos donn\u00e9es\n<br>- Droit de rectification : vous a le droit de faire rectifier et\/ou de compl\u00e9ter vos donn\u00e9es\n<br>- Droit \u00e0 la limitation du traitement : sous r\u00e9serve de dispositions l\u00e9gales contraires, vous pouvez demander de limiter le traitement qui est fait de vos donn\u00e9es\n<br>- Droit \u00e0 l'effacement\/suppression : vous avez le droit de demander l\u2019effacement ou la suppression de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 moins qu'une base juridique ou un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime nous oblige ou nous autorise \u00e0 conserver certaines de ces donn\u00e9es\n<br>- Droit \u00e0 la remise ou \u00e0 la transmission des donn\u00e9es : vous avez droit de demander la remise ou la transmission de vos donn\u00e9es dans un format \u00e9lectronique couramment utilis\u00e9 qui permette leur r\u00e9utilisation lorsque le traitement des donn\u00e9es se fait de mani\u00e8re automatis\u00e9e, sur la base d\u2019un consentement\n<br><br><b>1.2<\/b> Certains de ces droits peuvent \u00eatre limit\u00e9s, dans les limites permises par la loi\n<br><br><b>1.3<\/b> Sous r\u00e9serve des exceptions pr\u00e9vues par la loi, l\u2019exercice de ces droits est gratuit\n<br><br><b>1.4<\/b> Les demandes relatives \u00e0 l\u2019exercice de vos droits doivent \u00eatre communiqu\u00e9es au responsable du traitement des donn\u00e9es (d\u00e9fini par le propri\u00e9taire du site), \u00e0 d\u00e9faut au propri\u00e9taire du site (voir article 1 des <a href=\"\/mentions-legales\/\">mentions l\u00e9gales<\/a>)\n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>\n\n \n \n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">&para;&nbsp;&nbsp;&#183;&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-txt\">DROITS QUE VOUS AVEZ ACCORD\u00c9S<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\nVoyez vos consentements en <a href=\"#\" data-hu-action=\"cookies-notice-revoke\">cliquant ici<\/a> (ouvrez \"D\u00e9tails de mon consentement\" en bas \u00e0 gauche)\n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n  \n \n<!-- seconde colonne --><\/div><div class=\"my-column\">\n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">&para;&nbsp;&nbsp;&#183;&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-txt\">PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n<p class=\"my-paragraphe\">\n<b>2.1 Liens externes<\/b>\n<br>Nous avons soigneusement v\u00e9rifi\u00e9 tous les liens \u00e0 des sites externes lors de la cr\u00e9ation de ce site. Au moment de l\u2019\u00e9tablissement des liens, nous n\u2019avons pas pu identifier de contenus en infraction avec la loi. N\u00e9anmoins, nous n\u2019avons aucune influence sur les contenus des sites li\u00e9s au n\u00f4tre. C\u2019est le prestataire de service respectif qui en assume la responsabilit\u00e9. Si jamais des sites ill\u00e9gaux peuvent \u00eatre consult\u00e9s par les liens hypertextes, nous vous prions de nous en faire part. Nous proc\u00e9derons alors \u00e0 une v\u00e9rification et nous supprimerons \u00e9ventuellement les liens.\n<br>\n<br><b>2.2 Utilisation des informations<\/b>\n<br>En principe, vous pouvez visiter notre site Web sans \u00eatre oblig\u00e9 de fournir des donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es d\u2019utilisation non-personnelles telles que votre adresse IP, le dernier site consult\u00e9, le navigateur utilis\u00e9, la date, l\u2019heure, etc., seront anonymis\u00e9es en vue de l\u2019identification de tendances et de l\u2019am\u00e9lioration de notre offre en ligne, avant d\u2019\u00eatre exploit\u00e9es en interne. Nous n\u2019en ferons aucune d\u00e9duction quant \u00e0 votre personne. En ce qui concerne l\u2019adresse IP, dans le but de prot\u00e9ger votre sph\u00e8re priv\u00e9e, le dernier octet IP sera anonymis\u00e9 par la fonction Google analytics https:\/\/tinyurl.com\/yc8dwvnrp). Vous pouvez emp\u00eacher Google Analytics de les saisir en cliquant sur le lien ci-apr\u00e8s. Un cookie \u00ab opt-out \u00bb sera appliqu\u00e9 pour emp\u00eacher la saisie ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es lors de votre prochaine visite de ce site Web : D\u00e9sactiver Google Analytics\n(https:\/\/tinyurl.com\/5yujhb8c)\n<br>\n<br><b>2.3 Retransmission d\u2019informations : aucune retransmission<\/b>\n<br>Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es ne seront ni vendues, ni partag\u00e9es avec des tiers. Exceptions : Prestataire de services externes qui traitent pour notre compte les donn\u00e9es absolument n\u00e9cessaires pour cela. Il s\u2019agit l\u00e0 en particulier des prestataires de service suivants :\n<br>\u2013 Google Inc. (Google Analytics, statistiques d\u2019acc\u00e8s) : Conform\u00e9ment aux Politiques de confidentialit\u00e9 des prestataires mentionn\u00e9s, il est garanti que les exigences de protection et de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es seront respect\u00e9es.\n<br>\u2013 Les Conditions d\u2019utilisation de Google suppl\u00e9mentaires (https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=fr&gl=ch ) qui r\u00e9sultent de l\u2019intervention de Google Analytics sur ce site Web sont \u00e9galement applicables\n<br>\u2013 Ce site Web peut utiliser Google Analytics, un service d\u2019analyse du Web de Google Inc. (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise ce qu\u2019on d\u00e9signe par des \u00ab cookies \u00bb, des fichiers de texte qui sont sauvegard\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d\u2019analyser votre utilisation du site Web. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie \u00e0 propos de votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux Etats-Unis et y seront sauvegard\u00e9es. Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site Web, pour r\u00e9diger des rapports sur les activit\u00e9s du site Web pour les exploitants du site Web, et pour fournir d\u2019autres prestations de service en liaison avec l\u2019utilisation du site Web et l\u2019utilisation d\u2019Internet. D\u2019autre part, Google transmettra ces informations le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00e0 des tiers si c\u2019est prescrit par la loi ou dans la mesure o\u00f9 des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. Google ne mettra en aucun cas votre adresse IP en liaison avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019installation des cookies par un r\u00e9glage correspondant de votre logiciel de navigation ; nous attirons n\u00e9anmoins votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez pas vous servir pleinement de toutes les fonctions de ce site Web. Par l\u2019utilisation de ce site Web, vous vous d\u00e9clarez d\u2019accord avec le traitement des donn\u00e9es recueillies sur vous par Google de la mani\u00e8re d\u00e9crite plus haut et dans le but indiqu\u00e9 plus haut.\n<br>\n<br><b>2.4 Cookies<\/b>\n<br>Dans certains cas, on utilisera ce qu\u2019on d\u00e9signe par \u201ccookies\u201d (voir Google Analytics). Le navigateur peut \u00eatre param\u00e9tr\u00e9 de telle fa\u00e7on qu\u2019un avertissement vous soit affich\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran avant la sauvegarde d\u2019un cookie. Vous pouvez \u00e9galement renoncer aux avantages apport\u00e9s par les cookies personnels. Dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser certaines prestations de service.\n<br>\n<br><b>2.5 Services pouvant acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es<\/b>\n<br>En plus du formulaire de contact, les services suivant peuvent \u00eatre pr\u00e9sent ou non sur votre site avec une possibilit\u00e9 d'acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es : Google Fonts; Google Analytics; Google Tag manager; Smush; Forminator; Age Gate; Chaty; Spotlight; ARmembers; EventCalendar; Tawk.to; SmartSupp; Join.chat; WooCommerce; Yith suite; Stripe; Twillo; PayPal; Twint;   \n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n\n<\/div>\n  \n<\/div>\n\n<p><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITICA SULLA RISERVATEZZA \u00a0<style>\n.my-column {\n  float: left;\n  width: 50%;\n  padding: 15px;\n}  \n.my-row:after {\n  content: \"\";\n  display: table;\n  clear: both;\n} \n  \n.my-amper{\n\tcolor:black; \n\tfont-size:large; \n\tfont-weight:bold;\n}  \n.my-title-1st-letter{\n\tfont-family=Open-Sans, Arial, sans-serif; \n\tcolor:black; \n\tfont-size:x-large; \n\tfont-weight:bold;\t\t  \n}\n.my-title-txt{\n\tfont-size:initial; \n\tcolor:black; \n\tfont-weight:bold; \n\ttext-transform: uppercase;\n\tline-height:1.5em!important;\t\n}\n.entry-content table:not(.variations) {\n    border: 0px solid #eee!important;\n    margin: 0 0 15px;\n    text-align: justify!important;\n    width: 100%; \n }\n.my-paragraphe{\n\tfont-family=initial; \n\tcolor:#666666; \n\tfont-size:12px; \n\tfont-weight:initial; \n\tline-height:1.5em!important;\t\n\tmargin-left:37px;\n\t<!-- text-transform: lowercase!important; -->\n}  \n  hr {\n\tborder:none; \n\tborder-bottom:1.5px \n\tsolid black;\n}    \n\n  \n.et_pb_text_3 h2{\n    font-variant:none!important;\n}\n  \n@media screen and (max-width: 600px) {\n  .my-column {\n    width: 100%;\n    }\n.my-paragraphe{\n\tmargin-left:0px;\n\t}  \n}  \n  \n<\/style>\n\n\n<div class=\"my-row\">\n\n\n<!-- premiere colonne --><div class=\"my-column\">\n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE TITRE DE LA PAGE --\n<span><h1>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n\n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">\u00b6 \u00b7&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-txt\">I TUOI DIRITTI<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n<p class=\"my-paragraphe\">\n<b>1.1<\/b> In conformit\u00e0 agli articoli 25 e seguenti della LPD, <b>Hai i seguenti diritti<\/b> :\n<br>- Diritto di accesso: hai il diritto in qualsiasi momento di sapere in particolare quali dati personali vengono trattati\n<br>- Diritto all&#039;informazione: hai il diritto di essere informato su come vengono utilizzati i tuoi dati\n<br>- Diritto di revoca del consenso: quando il trattamento dei dati si basa sul consenso, quest&#039;ultimo pu\u00f2 essere revocato in qualsiasi momento.\n<br>- Diritto di opposizione al trattamento: hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati in qualsiasi momento\n<br>- Diritto di rettifica: hai il diritto di far rettificare e\/o completare i tuoi dati\n<br>- Diritto di limitazione del trattamento: fatte salve eventuali disposizioni di legge contrarie, puoi richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati\n<br>- Diritto alla cancellazione: Hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, a meno che una base giuridica o un interesse legittimo ci obblighi o ci permetta di conservare alcuni di questi dati.\n<br>- Diritto alla consegna o alla trasmissione dei dati: hai il diritto di richiedere la consegna o la trasmissione dei tuoi dati in un formato elettronico di uso comune che ne consenta il riutilizzo quando il trattamento dei dati \u00e8 effettuato automaticamente, sulla base del consenso\n<br><br><b>1.2<\/b> Alcuni di questi diritti possono essere limitati, entro i limiti consentiti dalla legge.\n<br><br><b>1.3<\/b> Fatte salve le eccezioni previste dalla legge, l&#039;esercizio di tali diritti \u00e8 gratuito.\n<br><br><b>1.4<\/b> Le richieste relative all&#039;esercizio dei tuoi diritti devono essere comunicate al titolare del trattamento (definito dal proprietario del sito web), o in mancanza di ci\u00f2, al proprietario del sito web (vedi articolo 1 della <a href=\"\/it\/mentions-legales\/\">Note legali<\/a>)\n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>\n\n \n \n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">\u00b6 \u00b7&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-txt\">DIRITTI CHE HAI CONCESSO<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n  <p class=\"my-paragraphe\">\nVisualizza i tuoi consensi in <a href=\"#\" data-hu-action=\"cookies-notice-revoke\">cliccando qui<\/a> (Apri &quot;Dettagli del mio consenso&quot; nell&#039;angolo in basso a sinistra)\n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n  \n \n<!-- seconde colonne --><\/div><div class=\"my-column\">\n\n\n<!-- BLOC DE TEXTE -->\n<span class=\"my-amper\">\u00b6 \u00b7&nbsp;&nbsp;<span class=\"my-title-txt\">PROTEZIONE DEI DATI<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \n<hr>\n<!-- Paragraphes de texte -->\n<p class=\"my-paragraphe\">\n<b>2.1 Collegamenti esterni<\/b>\n<br>Durante la creazione di questo sito, abbiamo verificato attentamente tutti i link a siti web esterni. Al momento della creazione dei link, non siamo stati in grado di identificare alcun contenuto illegale. Tuttavia, non abbiamo alcun controllo sul contenuto dei siti web collegati al nostro. La responsabilit\u00e0 di tale contenuto ricade sul rispettivo fornitore di servizi. Qualora doveste riscontrare l&#039;accesso a siti web illegali tramite hyperlink, vi preghiamo di informarci. Provvederemo quindi a indagare e, se necessario, a rimuovere i link.\n<br>\n<br><b>2.2 Utilizzo delle informazioni<\/b>\n<br>In linea di principio, \u00e8 possibile visitare il nostro sito web senza fornire alcun dato personale. I dati di utilizzo non personali, come l&#039;indirizzo IP, l&#039;ultimo sito web visitato, il browser utilizzato, la data, l&#039;ora, ecc., verranno anonimizzati allo scopo di identificare le tendenze e migliorare i nostri servizi online prima di essere utilizzati internamente. Da questi dati non trarremo alcuna conclusione sulla vostra persona. Per quanto riguarda gli indirizzi IP, per proteggere la vostra privacy, l&#039;ultimo ottetto del vostro indirizzo IP verr\u00e0 anonimizzato dalla funzione Google Analytics (https:\/\/tinyurl.com\/yc8dwvnrp). Potete impedire a Google Analytics di raccogliere questi dati cliccando sul link sottostante. Verr\u00e0 impostato un cookie di opt-out per impedire la raccolta dei vostri dati alla vostra prossima visita a questo sito web: Disattiva Google Analytics (https:\/\/tinyurl.com\/5yujhb8c)\n<br>\n<br><b>2.3 Ritrasmissione delle informazioni: nessuna ritrasmissione<\/b>\n<br>I dati di cui sopra non saranno venduti o condivisi con terze parti. Eccezioni: fornitori di servizi esterni che elaborano i dati per nostro conto solo quando strettamente necessario a tale scopo. Tra questi rientrano, in particolare, i seguenti fornitori di servizi:\n<br>\u2013 Google Inc. (Google Analytics, statistiche di accesso): In conformit\u00e0 con le Norme sulla privacy dei suddetti fornitori, \u00e8 garantito il rispetto dei requisiti di protezione e sicurezza dei dati.\n<br>\u2013 Si applicano anche i Termini di servizio aggiuntivi di Google (https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=fr&amp;gl=ch) derivanti dall&#039;utilizzo di Google Analytics su questo sito web.\n<br>Questo sito web potrebbe utilizzare Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (\u00abGoogle\u00bb). Google Analytics utilizza i \u00abcookie\u00bb, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer, per consentire al sito web di analizzare come gli utenti lo utilizzano. Le informazioni generate dal cookie sull&#039;utilizzo del sito web da parte vostra (compreso il vostro indirizzo IP) saranno trasmesse a Google e memorizzate da Google su server negli Stati Uniti. Google utilizzer\u00e0 queste informazioni allo scopo di valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sull&#039;attivit\u00e0 del sito web per gli operatori del sito e fornire altri servizi relativi all&#039;attivit\u00e0 del sito web e all&#039;utilizzo di Internet. Google potrebbe anche trasferire queste informazioni a terzi ove ci\u00f2 sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google. Google non assocer\u00e0 il vostro indirizzo IP a nessun altro dato in suo possesso. Potete rifiutare l&#039;uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul vostro browser. Tuttavia, tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzionalit\u00e0 di questo sito web. Utilizzando questo sito web, acconsentite al trattamento dei dati raccolti su di voi da Google con le modalit\u00e0 e per le finalit\u00e0 sopra descritte.\n<br>\n<br><b>2.4 Cookie<\/b>\n<br>In alcuni casi, utilizzeremo i cosiddetti &quot;cookie&quot; (vedi Google Analytics). Il tuo browser pu\u00f2 essere configurato per visualizzare un avviso sullo schermo prima che un cookie venga salvato. Puoi anche scegliere di rinunciare ai vantaggi offerti dai cookie di profilazione. In questo caso, non potrai utilizzare alcuni servizi.\n<br>\n<br><b>2.5 Servizi che possono accedere ai tuoi dati<\/b>\n<br>Oltre al modulo di contatto, sul tuo sito potrebbero essere presenti o meno i seguenti servizi, con la possibilit\u00e0 di accedere ai tuoi dati: Google Fonts; Google Analytics; Google Tag Manager; Smush; Forminator; Age Gate; Chaty; Spotlight; ARmembers; EventCalendar; Tawk.to; SmartSupp; Join.chat; WooCommerce; Yith Suite; Stripe; Twillo; PayPal; Twint;   \n<br>\n<br>&nbsp;\t\n<\/p>  \n\n<\/div>\n  \n<\/div>\n<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we are<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Our website address is: https:\/\/systac.ch.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comments<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Media<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Embedded content from other websites<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we share your data with<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How long we retain your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What rights you have over your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Where your data is sent<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Systema Suisse romande | Stages &amp; cours de aystema<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le Systema en Suisse romande : stages, cours r\u00e9guliers et formations accessibles \u00e0 tous. Respiration, mouvement et ma\u00eetrise. Coach Yannick Mengis, instructeur certifi\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Systema Suisse romande | Stages &amp; cours de aystema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le Systema en Suisse romande : stages, cours r\u00e9guliers et formations accessibles \u00e0 tous. Respiration, mouvement et ma\u00eetrise. Coach Yannick Mengis, instructeur certifi\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Systema Swiss Activities\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-14T05:34:27+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/confidentialite\\\/\",\"name\":\"Systema Suisse romande | Stages & cours de aystema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-21T04:24:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T05:34:27+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le Systema en Suisse romande : stages, cours r\u00e9guliers et formations accessibles \u00e0 tous. Respiration, mouvement et ma\u00eetrise. Coach Yannick Mengis, instructeur certifi\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"confidentialite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/\",\"name\":\"Systema Swiss Activities\",\"description\":\"SSA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Systema Swiss Activities\",\"url\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/lg-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/lg-black.png\",\"width\":167,\"height\":187,\"caption\":\"Systema Swiss Activities\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/systema-swiss-activities.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Systema Suisse romande | Stages & cours de aystema","description":"D\u00e9couvrez le Systema en Suisse romande : stages, cours r\u00e9guliers et formations accessibles \u00e0 tous. Respiration, mouvement et ma\u00eetrise. Coach Yannick Mengis, instructeur certifi\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/confidentialite\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Systema Suisse romande | Stages & cours de aystema","og_description":"D\u00e9couvrez le Systema en Suisse romande : stages, cours r\u00e9guliers et formations accessibles \u00e0 tous. Respiration, mouvement et ma\u00eetrise. Coach Yannick Mengis, instructeur certifi\u00e9.","og_url":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/confidentialite\/","og_site_name":"Systema Swiss Activities","article_modified_time":"2026-02-14T05:34:27+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/confidentialite\/","url":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/confidentialite\/","name":"Systema Suisse romande | Stages & cours de aystema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/#website"},"datePublished":"2025-12-21T04:24:33+00:00","dateModified":"2026-02-14T05:34:27+00:00","description":"D\u00e9couvrez le Systema en Suisse romande : stages, cours r\u00e9guliers et formations accessibles \u00e0 tous. Respiration, mouvement et ma\u00eetrise. Coach Yannick Mengis, instructeur certifi\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"confidentialite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/#website","url":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/","name":"Attivit\u00e0 di Systema Swiss","description":"SSA","publisher":{"@id":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/#organization","name":"Attivit\u00e0 di Systema Swiss","url":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lg-black.png","contentUrl":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lg-black.png","width":167,"height":187,"caption":"Systema Swiss Activities"},"image":{"@id":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":554,"href":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/systema-swiss-activities.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}